dairy diary

i have such a hard time visually differentiating between the word dairies and diaries that, looking at them now i am not sure which means what. dairy and diary i can figure out though.